Mise en page IT
AVVERTENZE LEGALI
EDITORE
Identificazione
della società: CARVEN PARFUMS SAS
Sede legale: 76-78 AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES, 75008 PARIS
Registro delle Imprese: 523 797 306 R.C.S. PARIS
IVA intracomunitaria: FR 78 523 797 306 00025
Codice APE: 2042 Z
Capitale sociale: 150.000 €
Direttore della Pubblicazione: Fanny AIMETTI
Contatto: contact@carven-parfums.com
INFORMAZIONI
NOMINATIVE
Qualsiasi
persona gode di un diritto di accesso, modifica, rettifica o cancellazione dei
dati che la riguardano (articolo 34 della legge francese sulla privacy del 6 gennaio
1978). Per esercitare tale diritto, si prega di scrivere a: Service
Consommateurs CARVEN PARFUMS, 13 rue Pierre Leroux, 75007 Paris o contact@carven-parfums.com.
Conformemente alla legge francese n° 78-17 del 06/01/1978 relativa
all’elaborazione dei dati personali e alla privacy, il presente Sito è stato
oggetto di una dichiarazione presso
L’accesso al
Sito www.carven-parfums.com nonché l’uso dei suoi contenuti sono
soggetti alle condizioni di utenza di seguito riportate.
Il fatto di accedere e navigare all’interno del Sito www.carven-parfums.com costituisce da parte del visitatore
un’accettazione senza alcuna riserva delle seguenti disposizioni:
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il Sito è di
proprietà esclusiva della società CARVEN PARFUMS SAS, unica abilitata a
utilizzare e sfruttare i diritti di proprietà intellettuale ed i diritti della
personalità annessi a questo Sito, soprattutto le marche, i disegni e i
modelli, i diritti d’autore ed il diritto all’immagine a titolo originale o per
effetto di una cessione o di una licenza di esercizio. È severamente vietato l’uso
totale o parziale del Sito www.carven-parfums.com, soprattutto tramite
download, riproduzione, trasmissione o rappresentazione, ad altri fini diversi
dall’uso personale e privato, a scopo non commerciale.
LINK IPERTESTUALI VERSO ALTRI SITI
La creazione
di link ipertestuali verso il Sito può essere realizzata solo previa autorizzazione
scritta della società CARVEN PARFMUS SAS, la quale potrà essere revocata in
qualunque momento.
COOKIES
Conformemente
alle disposizioni della direttiva 2002/58/CE, CARVEN PARFUMS SAS utilizza cookies
ai fini dell’identificazione personale. Questi cookies saranno salvati nel
computer dell’utente per cinque (5) anni, a meno che l’utente li cancelli.
Qualsiasi utente ha la possibilità di rifiutare questi cookies, cliccando sul
tasto “Cancella i cookies” nelle opzioni Internet/scheda: Riservatezza, tenendo
presente che l’uso del sito potrà risultarne limitato. Un cookie non ci consente di identificare
l’utente. In generale, registra informazioni relative alla navigazione del
computer dell’utente sul nostro Sito (le pagine consultate, la data e l’ora
della consultazione, ecc.) che potremo leggere in occasione di visite
successive.
RESPONSABILITÀ DI CARVEN PARFUMS SAS
Secondo le
condizioni autorizzate per legge,
- per eventuali imprecisioni,
inesattezze, omissioni o danni derivanti da un’intrusione di terzi che
comporti una modifica delle informazioni messe a disposizione sul sito,
- in caso di danni provocati dall’accesso
di terzi non autorizzati al Sito www.carven-parfums.com o che ne rendano impossibile
l’accesso.
Si
informa il visitatore che l’accesso al Sito potrà essere interrotto in
qualsiasi momento dalla società CARVEN PARFUMS SAS per motivi di manutenzione,
sicurezza o qualsiasi altro vincolo tecnico.
DIRITTO APPLICABILE
Le presenti
condizioni sono disciplinate dal diritto francese. I tribunali francesi sono esclusivamente
competenti per la composizione di eventuali controversie che si riferiscano
direttamente o indirettamente all’accesso al presente Sito o al suo utilizzo.
La versione originale di tali condizioni è redatta in lingua francese. In caso
di conflitto o incoerenza tra la versione francese e la presente traduzione,
prevarrà la versione francese.
Condizioni Generali di Vendita
CARVEN PARFUMS
13, rue Pierre Leroux, 75007 Paris
Condizioni generali di vendita
Premessa
Questo Sito è pubblicato dalla società CARVEN SAS, avente capitale sociale di €
152.500 e la cui sede legale si trova al 13 di rue Pierre Leroux, Paris, 75007,
immatricolata presso il Registro delle Imprese di Parigi con il n° 523 797 306.
Questo Sito di vendita online di prodotti cosmetici e accessori di marca CARVEN,
esclusivamente aperto agli utenti della rete, propone prodotti riservati ad un
uso personale, senza alcun rapporto diretto con la loro attività professionale,
complementari ai trattamenti ed alle vendite effettuati presso il punto vendita
autorizzato. Qualsiasi ordine di prodotti comporta l’accettazione senza alcuna
riserva delle presenti condizioni generali di vendita. Qualsiasi conferma d’ordine
costituisce una firma elettronica che riveste tra le parti lo stesso valore di
una firma manoscritta.
La Boutique CARVEN PARFUMS si riserva la possibilità di modificare in qualsiasi
momento le presenti condizioni generali di vendita che saranno esclusivamente
applicabili alle vendite realizzate in seguito a tale modifica.
I prodotti
Le nostre offerte di prodotti proposte
sul sito sono valide solo entro il limite degli stock disponibili.
I prezzi
I prezzi riportati sul sito sono
indicati in euro IVA inclusa, ad esclusione delle spese di spedizione.
Le spese di trasporto saranno fatturate in modo aggiuntivo e appariranno al
momento della convalida definitiva dell’ordine. I prezzi sono soggetti a
modifiche.
I prodotti ordinati sono fatturati al prezzo in vigore al momento della
conferma dell’ordine.
Ordini e fatturazione
L'utente può navigare liberamente sul
sito allo scopo di visionare i vari prodotti proposti in vendita dalla Boutique
CARVEN PARFUMS, distributore autorizzato di CARVEN SAS.
In seguito all’iscrizione al sito e dopo aver confermato la propria iscrizione,
l’inoltro dell’ordine è soggetto a una procedura che viene espletata online attraverso
una successione di pagine su cui sono indicate le diverse fasi che deve seguire
l’utente per confermare il proprio ordine:
•
Consultare
gli articoli in vendita,
•
Aggiungere
articoli al carrello (cliccando a destra dell’immagine di ogni prodotto
sull’icona “Aggiungi”),
•
Consultare
“Il mio carrello” (cliccando sull’immagine “Il mio carrello”),
•
Confermare
l’ordine (cliccando sul tasto “Conferma l’ordine”),
•
Precisare
gli indirizzi di fatturazione e di consegna ed altre informazioni (es.: pacchetto
regalo, biglietto, ecc.)
•
Ottenere una
sintesi dell’ordine e un numero di ordine,
•
Cliccare sul
tasto “Pagamento protetto” che dirige l’utente verso il sito protetto del Crédit
Agricole (protezione del pagamento mediante codifica SSL),
•
Compilare il
modulo del Crédit Agricole: numero di carta di credito, data di scadenza (sito
Crédit Agricole),
•
Confermare
il pagamento (sito Crédit Agricole),
•
Ottenere un
numero di transazione bancaria se il pagamento è confermato (sito Crédit
Agricole),
•
Essere
ridiretto in modo facoltativo tramite un link (dal sito Crédit Agricole) verso boutique.carven-parfums.com
per ringraziamenti o altro.
Il pagamento dell’ordine è realizzato
esclusivamente con carta di credito (CB-Visa / Eurocard / Mastercard).
Consegna / Ricevimento dei prodotti
Le vendite ed i prezzi dei prodotti si intendono franco Francia. I prodotti
sono consegnati conformemente all’indirizzo di consegna indicato al momento
della conferma dell’ordine dall’acquirente, i prodotti saranno spediti entro un
termine medio di cinque giorni feriali.
La società declina ogni responsabilità in caso di ritardo di consegna eccessivo
dovuto allo spedizioniere, smarrimento di prodotti ordinati o sciopero.
Al ricevimento dell’ordine, l’acquirente dovrà verificare la conformità dei
prodotti ricevuti. Eventuali anomalie dovranno essere notificate entro 48 ore
dalla data di ricevimento via e-mail a: contact@carven-parfums.com
ricordando tassativamente il numero d’ordine e il numero di transazione
bancaria.
Osservazione generale
Per eventuali reclami, sono
indispensabili il numero d’ordine e il numero di transazione bancaria
(pagamento protetto).
Termine di revoca
Il cliente dispone di un termine di 7 giorni feriali a decorrere dalla data di
ricevimento degli articoli per revocare il proprio ordine a condizione che
l’articolo sia rispedito nel suo imballaggio d’origine intatto, accompagnato
dalla bolla prevista a tale scopo, al deposito della Boutique CARVEN
PARFUMS, al seguente indirizzo: